Read more Islamic Urdu quotes تعارف زندگی میں کئی بار انسان ایسے لمحات سے گزرتا ہے جہاں دل، ایمان، صبر اور محبت کے حقیقی مفاہیم سمجھ آتے ہیں۔ یہ اقتباسات نہ صرف ہمارے دل کو سکون دیتے ہیں بلکہ ہمیں اللہ کی قربت، اس کے پیار اور اس کے دین کی عظمت کا بھی احساس دلاتے ہیں۔ یہاں ہم آپ کے لیے 15 خوبصورت اسلامی اقتباسات اردو میں لے کر آئے ہیں، جن کے ساتھ انگریزی ترجمہ بھی دیا گیا ہے تاکہ یہ پیغام دنیا کے ہر کونے تک پہنچ سکے۔ Introduction: In times of joy or sorrow, the words of wisdom rooted in Islam offer us peace, strength, and hope. These heartfelt Islamic quotes in Urdu reflect deep spiritual truths, reminding us of Allah’s mercy, patience in hardship, the meaning of faith, and the reality of this world and the Hereafter. Below are 15 inspirational Islamic quotes beautifully written in Urdu, each paired with its English translation to inspire hearts around the world. Urdu Quote: جب رب کسی کو اپنے دین کے لیے چنتا ہے، تو وہ چہرہ نہیں، دل دیکھتا ہے۔ یہی انتخاب انسان کی سب سے ب...
الفاظ میں وہ طاقت ہوتی ہے جو زخم بھی دیتی ہے اور مرہم بھی رکھتی ہے۔ اردو ادب کے یہ خوبصورت اور روح کو چھو لینے والے اقوال زندگی، صبر، شکر اور تعلقات کی حقیقتوں کو بے حد سلیقے سے بیان کرتے ہیں۔ یہ اقوال نہ صرف آپ کی سوچ کو بدل سکتے ہیں بلکہ آپ کے دل کو سکون بھی دے سکتے ہیں۔ یہاں ہم نے 15 بہترین اقوال کا انتخاب کیا ہے، جن کے ساتھ انگریزی ترجمہ بھی شامل ہے تاکہ ہر قاری فائدہ اٹھا سکے۔
✅ Introduction in English:
Words hold power—and in the world of Urdu literature, this power becomes poetry. Whether it’s about patience, faith, or the harsh truths of life, Urdu quotes have a unique way of touching the heart. In this post, we’ve collected 15 deeply moving Urdu quotes along with their English translations. Let these timeless words inspire your day, bring emotional clarity, or simply remind you of the beauty hidden in life’s trials.
✅ 1. آزادی اور پیسہ
پیسہ خوشی نہیں دیتا، نہ ہی خوشی کو خریدا جا سکتا ہے۔ لیکن یہ انسان کو ایک ایسی آزادی ضرور دیتا ہے، جو اُسے اپنی مرضی سے جینے، سوچنے اور خوشی کو تلاش کرنے کا اختیار دیتی ہے۔
کچھ لوگ اس آزادی سے بھرپور فائدہ اٹھاتے ہیں اور اپنی زندگی کو بہتر بناتے ہیں، جب کہ کچھ لوگ صرف شکوہ شکایت میں وقت ضائع کر دیتے ہیں۔
اصل خوشی اپنے اندر چھپی ہوئی صلاحیت کو پہچان کر اس کا صحیح استعمال کرنے میں ہے۔
English:
Money doesn’t bring happiness, nor can happiness be bought—but money gives freedom, and freedom gives a person the chance to create their own joy
.
✅ 2. نیکی کا چراغ
زندگی کے ہر دن میں کوئی ایک نیکی ضرور کریں۔ چاہے وہ ایک مسکراہٹ ہو، کسی کا دل خوش کرنا ہو، یا خاموشی سے کسی کے کام آ جانا ہو۔
دن ختم ہو جائیں گے، وقت گزر جائے گا، لیکن نیکی کا وہ لمحہ ہمیشہ کسی کی دعا، کسی کے دل اور آپ کے اعمال نامے میں روشن رہے گا۔
اور یہی نیکی روزِ محشر، پل صراط پر نور بن کر آپ کو جنت کی طرف لے جائے گی۔
English:
Light a candle of goodness every day. Days may end, but that goodness will remain a light in your book of deeds and someone’s life forever
.
✅ 3. صبر اور دعا
دعاؤں کی قبولیت کا وقت مقرر ہوتا ہے، لیکن وہ تب اثر کرتی ہیں جب ان کے ساتھ صبر کی مہر لگائی جائے۔
صبر کا مطلب یہ نہیں کہ مانگنا چھوڑ دیں، بلکہ صبر کا مطلب یہ ہے کہ لوگوں سے شکوہ کرنا چھوڑ دیں۔
اللہ سے مانگنا عبادت ہے، لوگوں سے مانگنا بے وقوفی۔
English:
Prayers work when they are sealed with patience. Patience doesn’t mean you stop asking Allah—it means you stop complaining to people
✅ 4. زندگی کے رنگ
زندگی ایک کینوس ہے، جس پر وقت اپنے رنگ بھرتا ہے۔ کچھ رنگ خوشی کے ہوتے ہیں، کچھ غم کے، کچھ امید کے اور کچھ مایوسی کے۔
لیکن اصل فنکاری ان سب رنگوں کو ساتھ لے کر جینا ہے۔
کیونکہ یہی رنگ زندگی کو مکمل بناتے ہیں۔
.
English:
Life is the name of changing colors with time. Some are bright, some are dark, and true life is living with all of them
✅ 5. مکہ کی سرزمین کی دعائیں
کبھی دل چاہتا ہے کہ سب بوجھ لے کر مکہ جاؤں، کعبہ سے لپٹ جاؤں اور رو رو کر سب کچھ اپنے رب کے سامنے رکھ دوں۔
ہر ادھوری خواہش، ہر درد، ہر پریشانی صرف اُس پاک سرزمین پر سجدے میں جا کر ہلکی لگتی ہے۔
یا اللہ! ہماری آنکھوں کو مکہ کی زیارت نصیب فرما۔ آمین۔.
English:
O Allah! There are many burdens I wish to bring to Makkah—to cry them out while clinging to the Kaaba
✅ 6. اخلاص کی پہچان
اگر چاہتے ہو کہ تمہارے عمل میں اخلاص ہو، تو دو کام چھوڑ دو۔ ایک وہ جو تنہائی میں کرتے ہوئے شرم آتی ہو، اور دوسرا وہ جو لوگوں کو دکھانے کے لیے کرتے ہو۔
اخلاص وہ ہے جو صرف اللہ کے لیے ہو، بغیر دکھاوے کے، بغیر شہرت کے۔
English:
If we want sincerity in our lives, we must give up two things: actions we can’t do in private, and those we do only for show.
✅ 7. رویے کی طاقت
رویے وہ طاقتور ہتھیار ہیں جو کسی کو ٹوٹنے پر مجبور بھی کر سکتے ہیں اور جینے کا حوصلہ بھی دے سکتے ہیں۔
اکثر وہ لوگ جو ہماری پوری دنیا ہوتے ہیں، انہی کا بدلا ہوا رویہ ہمیں اندر سے توڑ دیتا ہے۔
اگر ہر انسان اپنا رویہ بہتر کر لے تو نہ جانے کتنی زندگیاں آسان ہو جائیں۔
English:
Attitudes can age a person before time—especially the attitudes of those who mean the most to us
✅ 8. زندگی کا سفر اور تکلیف
یہ دنیا کا سفر مختصر ہے۔ اس میں آنے والی پریشانیاں اور مشکلات بھی عارضی ہیں۔
لیکن ہم اُن وقتی تکلیفوں کو اپنی ساری زندگی پر حاوی کر لیتے ہیں۔
یاد رکھیں! ہر درد کا اختتام ہوتا ہے، بس تھوڑا سا صبر اور مصروفیت زندگی آسان کر دیتی ہے۔
English:
Life is a journey, and temporary pain shouldn’t ruin the whole path. Every pain has an expiry date
✅ 9. تربیت کا راز
تربیت صرف کتابوں سے نہیں ہوتی، بلکہ وہ والدین کے رویوں سے سیکھتی ہے۔
ماں جیسی ہوگی ویسی ہی بیٹی بنے گی، اور باپ جیسا ہوگا ویسا ہی بیٹا بنے گا۔
اپنے بچوں کی تربیت کے لیے پہلے خود کو بہتر کریں۔
English:
There is no syllabus for raising children—mothers’ habits train daughters, and fathers’ habits train sons
✅ 10. نماز اور محبت
جب ہم کسی انسان کے خیال میں اتنے گم ہو جائیں کہ ہماری نماز میں خشوع باقی نہ رہے، تو یہ سب سے بڑی شرمندگی ہے۔
ہم جلدی جلدی نماز پڑھتے ہیں تاکہ اُسے وقت دے سکیں، لیکن وہی انسان ہمیں چھوڑ کر چلا جاتا ہے۔
جو انسان آپ کو رب سے دور کرے، وہ آپ کی محبت کے قابل نہیں۔
English:
It’s shameful when we think so much about someone that we rush or ruin our prayers—only for that person to break our heart later
✅ 11. اسباب اور توکل
اکثر ہم اللہ سے زیادہ دنیاوی اسباب پر یقین رکھتے ہیں، لیکن تاریخ گواہ ہے کہ کامیابی اُنہی لوگوں کو ملی جو صرف اللہ پر بھروسہ رکھتے تھے۔
یقین موسیٰؑ کو سمندر پار کروا سکتا ہے، اور ابراہیمؑ کو آگ سے بچا سکتا ہے۔
توکل والوں کو دنیا کی کوئی چیز نہیں ہرا سکتی۔
English:
We often rely on means instead of Allah, but victory always belongs to those who trust only in Him
12. دل کی بے قراری
قرآن ہمیں صبر سکھاتا ہے، لیکن ساتھ یہ بھی سکھاتا ہے کہ جب صبر کرتے کرتے دل تڑپ جائے، تو اللہ سے بات کرنا چھوڑو مت۔
کہہ دو! یارب میں تھک گیا ہوں، لیکن پھر بھی تجھ سے مانگ رہا ہوں۔
کیونکہ تیرا دروازہ کبھی بند نہیں ہوتا۔
English:
The Quran teaches that if your heart trembles in patience, tell Allah: O Lord, I’m overwhelmed—but still asking from You.
13. رب پر یقین کا سفر
جب رب پر یقین مضبوط ہو جاتا ہے، تو زندگی کے طوفان بھی سکون دینے لگتے ہیں۔
یقین انسان کو رب کی حکمت سمجھنے کے قابل بنا دیتا ہے۔
یہی یقین انسان کو کبھی ہارنے نہیں دیتا۔
English:
The journey of faith in Allah doesn’t exhaust you—it reveals His wisdom and brings you peace
14. خوشی کا راز
جو انسان اپنی پریشانیوں کے ساتھ جینا سیکھ لیتا ہے، وہی اصل میں خوش ہوتا ہے۔
زندگی کے وہ مسائل جو نکل نہیں سکتے، اُنہیں قبول کر لینا ہی عقلمندی ہے۔
جیسے ہی آپ سمجھوتا کرتے ہیں، زندگی آسان ہو جاتی ہے۔
English:
The happiest person is the one who has made peace with their troubles instead of trying to eliminate them
✅ 15. خاموشی کی سزا
خاموشی وہ درد ہے جو آواز کے بغیر مار دیتا ہے۔
جس سے آپ تعلق رکھتے ہوں، اگر وہ بولنا بند کر دے، تو وہ خاموشی آپ کے دل میں ایک گہرا زخم بن جاتی ہے۔
اکثر جھگڑوں سے زیادہ خاموشی تکلیف دہ ہوتی ہے۔
English:
Silence is an emotional punishment—often more painful than arguments, especially when it comes from someone close.
✅اختتامی پیغام
الفاظ میں طاقت ہوتی ہے، اور اردو میں یہ طاقت روح کو چھو لینے والی بنتی ہے۔ یہ اقوال آپ کے دل کو سکون، سوچ کو راہ اور ایمان کو مضبوطی دیں گے۔
✅ Final Thought
Words have power—and in Urdu, they become soulful art. Let these quotes guide your heart, strengthen your faith, and bring peace to your soul.
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں